Noticia

Na e momento aki Vacuna di Influenza y COVID-19 ta unicamente pa grupo di risico

November 13, 2023

ARUBA- 13.11.2023. Departamento di Salud Publico a cuminsa cu su campaña anual di vacunacion contra Influenza y tambe ta ofrece apart na es cu ta desea dentro di e grupo di risico e vacuna contra COVID-19 . Esaki pa motibo cu COVID-19 igual cu Influenza, ta un virus respiratorio cu ta sigui ocaciona complicacion grave […]

Read more

“Mantene bo defensa halto” Programa di vacunacion contra Influenza y COVID-19 den bario

November 5, 2023

ARUBA- 5.11.2023. Pa proteha e grupo di ciudadanonan na risico den nos comunidad di bira hopi malo, desaroya complicacion of fayece debi na infeccion cu  e virus di Influenza of COVID-19, DVG ta informa cu lo cuminsa ofrece dentro di poco e vacuna anual di Influenza y COVID-19 den bario. Ciudadnonan cu ta cay bou […]

Read more

“Mantene bo defensa halto” Maneho pa ‘Bedlegerig’ patient na cas por ricibi vacuna di Influenza y/of COVID-19

November 2, 2023

ARUBA- 02.11.2023. Pa proteha e grupo di risico cu ta ensera ciudadanonan  ‘bedlegerig’ na cas di bira hopi malo, desaroya complicacion y asta fayece debi na infeccion cu e virus di Influenza of COVID-19, DVG ta bay cuminsa ofrece e vacuna anual di Influenza y tambe e vacuna di COVID-19 cu ta contene e variante […]

Read more

Horario di servicio di Abattoir (Veterinaire Dienst) pa temporada druk di November y December

October 31, 2023

ARUBA- 31.10.2023. Veterinaire Dienst ta recorda tur persona cu kier sacrifica un cabrito, carne of porko pa consumo mester haci esaki na Abattoir.  Matamento di bestia na cas ta ilegal y por tin su riesgo pa salud di hende.  Tur hende cu kier haci uso di servicio di Abattoir pa sacrifica un bestia durante luna […]

Read more

Mantene bo defensa halto – DVG ta ofrece vacuna di Influenza y COVID-19 na tur cliente den casnan di cuido

October 19, 2023

ARUBA- 19.10.2023. Anualmente DVG ta ofrece na tur adulto mayor di 60 aña of mas y clientenan cu ta cay bou di e grupo di risico bibando den casnan di cuido e vacuna di Influenza. Esaki pa proteha y evita cu e adulto mayor y e cliente bibando den casnan di cuido keda interna of […]

Read more

Den cuadro di colaboracion entre Aruba y Curaçao riba topico di descapasidad mental y rehabilitacion DVG a haci bishita na De SGR-Groep

October 16, 2023

ARUBA- 16.10.2023. Den cuadro di intercambio y colaboracion riba e tereno di cuido pa persona cu limitacion mental y otro trastornonan, recientemente representantenan di Departamento di Salud Publico y Ambiente Feliz a haci un bishita di 4 dia na De Stichting voor Gehandicapten- en Revalidatiezorg (de SGR-Groep). E delegacion di Aruba a hanja rondleiding y […]

Read more

“Mantene bo defensa halto” Vacunacion contra virusnan respiratorio COVID-19 y Influenza

October 12, 2023

ARUBA- 12.10.2023. Bou virusnan respiratorio nos ta referi na virusnan cu ta ocaciona sintoma di griep cerca e ser humano. Tin diferente tipo di e virusnan aki  cu ta ocaciona sintomanan di griep, pero dos (2) en particular ta conoci pa ocaciona complicacion serio y asta morto serca personanan cu ta forma parti di e […]

Read more

Tuma accion pa Preveni, Proteha y Stop Dengue Yobida por ta inicio di un menasa pa salud publico

October 7, 2023

ARUBA- 07.10.2023. Den e dianan cu a pasa y den e lunanan cu ta sigui, Aruba lo por sigui experencia basta yobida. Algun ta mira esaki como un bendicion, pero e por ta tambe inicio di un menasa pa salud publico, si como poblacion nos no ta conciente y traha hunto pa minimalisa e risico […]

Read more

DVG ta introduci vacuna Bivalent como COVID Boostershot pa tur 12+

October 3, 2023

ARUBA- 29 di september 2022. E pandemia cu mas impacto a haci riba comunidad ta parce di ta tras di lomba y vacunacion sigur a hunga un rol hopi imporante den esaki. Apesar cu casonan di COVID na Aruba actualmente ta bon controla, Aruba mester keda vigila y tene cuenta cu posibel subida den casonan […]

Read more

Pregunta frecuente Mi tin COVID, kico awo?

August 28, 2023

ARUBA- 28.08.2023. Departamento di Salud Publico ta ricibi frecuentemente for di ciudadanonan cu ta test positivo pa COVID e pregunta “Kico awo, kico mi mester haci”?. Departamento di Salud Publico kier informa na comunidad cu na momento cu bo persona tin sintomanan respiratorio parecido na griep pa purba distancia bo mes mas tanto posibel for […]

Read more
Privacy Policy | Disclaimer